Monday, 9 December 2019

DD Sindhi Television Channel

I am very pleased to share that DD Sindhi has started airing on DD Girnar channel ; an hour every day from 10 AM to 11 AM. I understand that efforts are on to increase the duration to two hours everyday and that the same is likely to be effected shortly (hopefully!). This marks an important milestone in the  long and ardous journey to help preserve Sindhi language. Dadi Asha Chand who runs the NGO, Sindhi Sangat, through Advocates (Late) Dada Ram Jethmalani and his son, Dada Mahesh Jethmalani, first petitioned Delhi  High Court in 2007 that the State Broadcaster, Prasar Bharti, should provide a service in Sindhi language. Jethmalani family offered their services pro-bono throughout the journey.

Not many are aware that Sindhi language was included in the Eighth Schedule of the constitution in 1967 whereby the Union of India has a duty to promote the spread of the language. Subsequently,the Public Broadcaster , Prasar Bharti had started a number of channels dedicated to particular languages. Currently, it runs 17 such regional channels but none for Sindhi. After a number of disappointments where the public broadcaster expressed its inability to start such a channel due to paucity of funds, not enough audience etc. last year they advised the court that they were exploring the possibility of providing a dedicated slot on an existing channel. DD Sindhi is a step towards this direction and hopefully one day we will have our own 24 hour dedicated channel. 

SINDHI SANGAT TEAM WITH PRASAR BHARTI/DD OFFICIALS
Shri P K Subhash (DD), Shri Mahesh Jethmalani, Smt. Asha Chand, Shri Surya Prakash (PB) and Shri Mohan Gehani

 I have always admired Dadi Asha for her work towards spread of Sindhiyat in general and Sindhi boli in particular. She is the daughter of (Late) Smt Sundri Uttamchandani and (Late) Shri A J Uttam both distinguished Sindhi writers. Much of her focus at Sindhi Sangat has focused on encouraging youngsters to learn the language particularly Arabic Sindhi script. Sindhi Sangat has directed a number of videos wherein they teach basics of language, have created a mobile phone application via which you can learn Sindhi at the convenience of your home, run a nursery rhyme competition wherein kids aged 3-8 years are encouraged to recite a nursery rhyme in Sindhi and send their videos to Sindhi Sangat as a part of an international competition. I often see photographs and videos of Dadi Asha addressing your kids at schools to learn Sindhi as well as encouraging schools run by Sindhi Management/ Boards to offer Sindhi as an optional subject. I do hope that through her sustained  efforts , over the next decade, we will have a new generation of youngsters who are able to read and write in Sindhi. I pray to Lal Saeen for Dadi's long life and salute her commitment towards preserving Sindhi culture. 

I end with this short video of Dada Mahesh Jethmalani detailing the outcome of court proceedings regarding the establishment of DD Sindhi. This is an April,2019 video. The next court date is in January,2020 wherein the public broadcaster will apprise the court about its plans to extend the slot to 2 hours. 


 https://www.youtube.com/watch?v=WzLeLx_OpMw

Jai Jhulelal!




Wednesday, 27 November 2019

Sadhu T L Vaswani / Sadhu Vaswani Mission

25th November is the birth anniversary of Sadhu T.L.Vaswani and is also observed as International Meatless Day throughout the world. My earliest memories of Meatless Day is the form that we used to fill to evidence our pledge of not eating non vegetarian food on this day circulated by friends in the colony who used to study at Sadhu Vaswani Girls School located in Shantiniketan, Delhi. Sadhu Thanwardas Lilaram Vaswani was born in Hyderabad, Sindh in 1879. He was an educationalist, a philanthropist and a social worker who dedicated his entire life to spread and celebrate "Oneness of Spirit".  Post partition, Sadhu Vaswani and the larger Sadhu Vaswani mission shifted base to Pune, Maharashtra, India. He remained the spiritual leader of Sadhu Vaswani Mission until his demise in 1966 when the baton was passed onto Dada J P Vaswani. He is lovingly referred to as " Gurudev" by his followers and admirers .

I have always held Sadhu Vaswani Mission and both the spiritual leaders in high regard. Mission has dedicated itself to actively contributing to nation building via its various initiatives such as focusing on girl child's education ( Mira Movement) by establishing various schools and colleges for girls throughout India, by providing medical and social facilities to poor and needy. Another key area of focus is the focus on spiritual activities. Their website states:- (edited excerpts)

The Sadhu Vaswani Mission seeks to bear witness to the truth that there is but one life flowing in all men, birds, animals, things animate and inanimate. It believes that life must have a spiritual orientation and promotes the practice of kirtans, prayers, meditation & above all, love for others. The others are not apart from us, we are all part of One Whole.

The pivot of the Mission activities is daily Satsang, and ever flowing fountain of music, devotional, spiritual solace and continuous inspiration to all devotees. Special satasangs are organized on Hero Days, to commemorate the great souls. Sadhana (meditation) camps are held across the world to rekindle the spiritual flame within the hearts of aspirants. 

A lesser known aspect regarding Sadhu Vaswani's life is his flair for writing. Sadhu Vaswani's collection of Sindhi songs, the Nuri Granth, i understand is one of the largest collections by a single author/writer. In fact the book is revered by many as a scripture. Many of the songs in the book are prayers. His writings have been translated into English to enable them to reach a broader audience.

My admiration for the mission also stems from its emphasis on "Niswarth Sewa" ( Assistance/Help without any Expectation of return favor). Their medical centres offer free treatment to the poor and needy. The mission has always made a conscious effort to reach out to the larger Sindhi diaspora spread across the globe and both Sadhu Vaswani and Dada Vaswani played an important role in binding the community together.  I pray to almighty that the mission continues to achieve greater heights and both these saints continue to guide our paths.

I end with this wonderful documentary by Sindhi Sangat on life and key teachings of Sadhu Vaswani. I strongly urge readers to view this lovely video and share it with fellow Sindhis. Also attached is the link to Dadi Abida Parveen singing in praise of  Dada Vaswani. What a wonderful rendition! I hope you like it too.
 


  
(PS: Interested reader may want to refer to my blog page of August ,2019 on Dada J P Vaswani) 

 





Monday, 4 November 2019

Sindhi Music Concert

Picture Credit - Sindhi Academy website, Govt. of NCT Delhi
I spent a lovely evening last Saturday listening to Saeen Rajan Jhangiani and the young Neal Talreja singing melodious Sindhi songs at an event organized at Little Theatre Group (LTG) Auditorium by Sindhi Academy, Delhi. The Academy was set up by Government of Delhi in 1994 to promote Sindhi language,culture, music, literature etc. For the past few years, the academy organizes a bi-monthly Sindhi music concert at which various Sindhi singers from Delhi and outside are invited to perform. The concert is open to all and there are no admission charges. 

Saeen Rajan is a local Delhi resident and I have heard him performing at the neighborhood Sindhu Samaj and at Swami Dharamdas Darbar in Lajpat Nagar a number of times. I am told that Saeen Rajan's mother was also an extremely talented singer and both his parents have spent a major part of their lives in serving/ promoting Sindhiyat. Whilst I have always enjoyed his singing,  his voice somehow seemed to sound much better in a formal setting with proper acoustics etc. In addition, Saeen sang a number of kalams which I had not heard before and craftily moved from Haqeeqi Ishq (Love of God)  to Haqeeqati Ishq (Real Life Love). One of the kalams he sang was on Sindh written by Zulfiqar Manjhi titled " Sindh Sunjanapaye aahe Sik Ji" ( Sindh's Identity stems from yearning/belonging. Thanks Sunila for helping me translate this!). Whilst I do not remember the exact lyrics but listening to the kalam, I couldn't help but think  about the complex multi layered relationship that we Hindu Sindhis staying in India  share with Sindh? On one hand is the geopolitical reality of India and Pakistan having an adversarial relationship ever since the countries became independent whereas on the other hand is the lovely folklore about the wonderful, sufi ,(then) secular homeland where most of us originate from that one has heard about while growing up. Saeen Rajan's enthusiastic rendition seemed to remind the audience about an era gone by!

The second performer was Neal Talreja. I first heard about Neal from an acquaintance when he was visiting Indore to sing at the local Sadhu Vaswani Centre an year or so ago. Neal is an energetic performer who kept the audience fully engaged. He sang a wide variety of songs, starting with his version of " Muhinjo Daru Dawa Tuhinjo Deedar aa" to Pere Pavendesaan to a number of  Master Chander classics. There was a little bit in it for everyone. At a young age of 28, Neal has achieved a lot. He is a regular singer at Sadhu Vaswani Mission and has performed a number of times in front of Dada J P Vaswani. His enthusiasm ensured that most of the audience was right below the podium dancing to the foot tapping music being played by his band. Seeing Neal and his enthusiasm towards promoting Sindhiyat gives me a hope that perhaps all is not lost, yet!.

I think overall it was an evening well spent and I look forward to more such delightful evenings in the coming future.


Saeen Rajan Jhangiani's link as follows. Zulfiqar Manjhi's written song begins at 23 minutes and 35 seconds.

Link to Neal Talreja's performance is as follows


Jiye Sindhiyat 

Tuesday, 22 October 2019

Dada Ram Jethmalani



(In Memoriam) Ram Boolchand Jethmalani
Picture Credit : Internet

 On 8th September, we woke up to the sad news of the demise of Dada Ram Jethmalani, a doyen of Hindu Sindhi community in India. He was six days short of celebrating his 96th birthday.  Dada Ram is regarded as one of the finest legal luminaries in India and was active at bar till about 2 years back. In addition to his distinguished credentials as a lawyer par excellence and as an outstanding  parliamentarian , Dada Ram's contribution to various initiatives concerning the Sindhi community have also been unparalleled. Whether it was challenging Bombay Refugee Act of 1948 (with it eventually being declared ultra vires)  to playing an important role as a part of the legal team assembled by Ms. Maimie Ahuja ( sister of deceased Prem Ahuja) in K M Nanavati vs State of Maharashtra in 1959, which eventually led to grant of pardon to Bhai Pratap to getting Sindhi language a constitutional status in 1967 to filing of a petition for a full fledged Sindhi Channel in Delhi High Court in 2007 , Dada Ram has always been at the forefront of representing the community.  

With family origins in Shikarpur Sindh where he spent his formative years,  Dada Ram was based in Mumbai post partition but being a Member of Parliament (Rajya Sabha) for many years, he used to frequent Delhi as well. He was extremely found of playing Badminton, the court at his residence being a testimony of his passion towards the game. Extremely approachable, one could always seek Dada Ram's counsel on various matters, especially if you were a Sindhi. Elders in my family have had the privilege of meeting him on a couple of occasions and were thoroughly impressed with his intelligence , straight forward approach and honest advise.

Over the past few years , I have with great interest heard him speaking about Sindhiyat at various forums. Whether it is his views on Shah Abdul Latif's poetry being equal (if not superior) to that of  Shakespeare to detailing how secularism has been ingrained in Sindhis as a "way of life" , Dada Ram commentary on various issues was extremely informative. Every time i listen to his audio clip on Radio Sindhi encouraging youngsters to always remember their Sindhi identity and to speak in Sindhi wherever possible, it  makes me slightly proud(er) Sindhi. Dada Ram also feared that in the absence of our own state and our propensity to easily amalgamate with the local cultures might eventually lead to extinction of our community. His love for Sindh is evident from the below lines:-

" Sindh, where I was born, was the cradle of Sufism. Our greatest poet, Shah Abdul Latif, , was a disciple of Hindu mendicants, who preached the gospel of love and charity and the annihilation of the ego. A breathtaking and magnificent synthesis of the two faiths, Hinduism and Islam , had been achieved in Sindhi Society" 
(Source: Rebel: A Biography of Ram Jethmalani by Susan Adelman)

Dada Ram's contribution to Sindhiyat are second to none. As Dadi Asha Chand wrote on her facebook page (Sindhi Sangat)  at his demise " Every body has to leave this world but when people like Dada Ram Jethmalani leave this world, people mourn. We are proud Sindhis that Dada Ram Jethmalani was born in our community."  May our community be blessed with many such legends like Dada Ram. 

I end with this wonderful clip of Dada Ram where he is encouraging Sindhis to preserve our cultural heritage. Can there be a better way of paying tribute to Dada Ram than putting this advice into practice?

I pray to Lal Sain to rest his soul in peace .

Wednesday, 2 October 2019

Tragic Tales : Forced Conversion of Hindu Sindhis in Sindh, Pakistan

"Soon, a frisson of excitement sweeps through the throng, as a police van drives through the gate. Inside it is Mariam. She’s 13 years old—and married! Mariam was Mashu, and Hindu, till the night of December 22, 2005. I pick my way through the jostling crowd. Mariam is in a red burqa, her gold nose ring sparkles. She tells me, "I’m happy. I don’t want to return to my parents or brother." What’s the fuss about, I wonder.


It’s quite another story under the pipal tree of the court compound. Huddled under it are the villagers of Jhaluree, 20 km from Mirpur Khas. Among them is Mashu’s father, Malo Sanafravo. He says that at 11 pm, December 22, four armed men barged into their room. One of them was Malo’s neighbour, Akbar. They picked up Mashu, bundled her into the waiting car. "She was taken to Pir Ayub Jan Sarhandi’s village in Somarho tehsil." There Mashu became Mariam and was married to Akbar.


Not true, insists husband Akbar. "Mariam has been always in my heart," he gushes, saying, at 11 pm, December 22, it was she who had come over to his house. But it’s true that the Pir converted her and married them—it was his idea that they issue statements in the court. "Mariam was sent to Darul Aman in Hyderabad, in judicial custody," Akbar declares.A 13-year-old choosing to convert and marry? A 13-year-old testifying in the court, without her family by her side? Suspicious, I walk over to the SHO, caught in the middle of a heated exchange between two groups. Someone suggests he should allow the girl to meet her relatives. Before the conversion yes, not now. She has now become Muslim, says the SHO. He argues, "There’s a huge crowd here. If Mariam breaks down after seeing her father, there will be a communal riot here in the compound."

A little later, there are celebrations as the word spreads: the court has allowed the couple to live together. Standing next to me is Kanjee Rano Bheel. He works for an NGO in the education sector; volunteers for the Human Rights Commission of Pakistan (HRCP) as well. "In just two hours Mashu was converted and married," Kanjee says incredulously. Disappointment and helpless rage fleet across his face. "In Darul Aman the girls are kept away from parents and pressured into issuing statements favourable to the abductors. They tame stubborn girls through death threats. "

- Extract from Article " Sindh's Stolen Brides" by Marianna Babbar in Outlook Magazine (2006)

Unfortunately, Mashu is not alone and the situation isn’t any different in 2019. Infact, if anything, it  has only deteriorated with the passage of time. State of Human Rights Report (2018) published by Pakistan Human Rights Commission mentions that around 1000 cases of forceful conversion and forced marriages of Hindu and Christian girls were estimated in Sindh alone, where 95% of Hindus in Pakistan stay. That is roughly 3 conversions a day. The cities where such cases occur frequently included Umerkot, Tharpakar, Mirpurkhas, Badin, Karachi, Tando Allahyar, Kashmore and Ghotki.

Almost all cases of forced conversion involve a similar plot – a young Hindu girl is forcefully abducted and taken to local cleric where conversion happens and marriage with the abductor is solemnized. In most cases, the abductor is at-least a decade or so older ( in many cases, even couple of decades!) who either lives in the same locality or has heard about the girl. The local courts usually act as a rubber stamp and in almost all cases decide in the favor of abductor. There are usually 4-5 members from the girls side whereas there are hundreds of (if not thousands) of members from other side to ensure certainty of outcome at the local court. The young girl usually gives in to the pressure and testifies in front of the magistrate about being in love with the abductor and her consent becomes the ground to hold the “Nikaah” (Marriage) valid. There is little/no opportunity for cross questioning. However, this is not the end as most such marriages last only for a few months. The broader community cuts all social ties with the girl given the conversion who within a few months is either thrown out by the husband or has been “passed on” to someone else. Anecdotal evidence does suggest that religious extremism has been on a rise in Pakistan and such cases which were occasional and unheard of earlier, have now become widespread and routine.Sources however do also indicate that whilst original muslim inhabitants of sindh are sympathetic towards minorities, their docile nature being similar to that of Hindu Sindhis, it is essentially Non-Sindhi muslims and their skewed interpretation of Islam which creates rift and incites others on this path. 

As I write this article, there is widespread anger in the Hindu Sindhi community in India regarding the mysterious death of Nimirta Mirchandani , a final year BDS student in Larkana, Sindh. Local Pakistani newspaper Dawn states (September 23rd, 2019), “The Larkana police, meanwhile, remained in a fix. Neither the [bereaved] family is coming forward to lodge an FIR of the incident nor are the police ready to register a suicide case” said the source. Nimirta’s family members have spoken to the Larkana DIG Irfan Ali Baloch and SSP Masood Bungash. One source said that the family had at least shown their trust in the DIG but even then they were not ready to lodge an FIR. The fact that a family is reluctant to file an FIR to probe/investigate sudden and mysterious death of their 20 something daughter highlights the level of insecurity, fear and threat that an ordinary Hindu family faces in Pakistan.

It troubles me deeply that the situation prevailing today is similar to the one that my grandfather and others faced in 1947 - same level of distrust, communal disharmony and angst against one another ; all to prove that “My religion is better than your religion”. I wonder if we as communities will ever be able to move on from 1947. If anything, Hindu Sindhis on the other side probably have more allegiance and love for Pakistan than anyone else – simply because they chose to remain there when everything else suggested that they move to this side. Most consider Sindh as their karma and matribhoomi. I recently saw an interview of Sai Sadhram Sahib of Sant Satram Dham at Deherki Sahib (Pakistan) and was amazed at how his face was all lit up when the interviewer asked him about Sindh. It’s a pity that the docile community like ours has to face such hostile aggression. To give us a perspective of the hostility, the below is a comment that I came across on facebook which is one of the thousands of such similar comments of varying intensities that one gets to read whenever there is a discussion on Pakistani Hindus:-

“bro ye Pakistan men rehny waly hindu sab raw k agents hen.ye harami sohar K bachay khatay Pakistan ka hen or Gatay India ka hen.” (Brother , the Hindus staying in Pakistan are agents of R&AW (Indian Intelligence Agency). These sons of pigs earn their livelihood in Pakistan but owe allegiance to India.) 

Sometimes I really wonder if this is the Sindh that I read about in literature. In my various readings about Sindh, it has generally been mentioned as a land of sufis and saints which has always rejected the rigid approach to religion and believed in an inclusive, tolerant and peaceful co-existence. Amar Sindhu, a Sindhi language poet who teaches Philosophy at Sindh University, Jamshoro writes in a coloumn about G M Syed as follows:- 

“The clergy, authoritarianism and orthodox Islamic teachings never found adherence in Sindh and the mullah has remained a figure of condemnation in Sindhi folk culture and in the poetry of Sufi poets: 

"The Mullah committed suicide when he recognised the truth about Allah The Mullah's mother is deeply anxious, feeling that she is filled with poison." (Shah Latif)"   
                                                                                              
(Source: Dawn Newspaper, July, 2013) 

In hindsight, it seems Syed sahab was right when he claimed that it was ideologically impossible for Sufi Sindh and Islamic Pakistan to co-exist.

I end with this song Sindhjee Niyaanee ( Oh, Hindu Daughters of Sindh) by Smt. Koshi Lalvani which highlights the plight of young Hindu Sindhi girls in Pakistan. I had tears in my eyes watching this as not sure what have we as a community have done to deserve this. I hope good sense prevails and Pakistan immediately brings an end to this appalling treatment being melted out to our fellow brothers and sisters.



Jai Jhulelal!
 

Sindhi Identity

  I often think about how identities change over decades and centuries and the Illusion of Permanence. When Dada Harchandrai ( my Paternal G...